Małpy w kosmosie

(Space Chimps)

produkcja: USA

gatunek: Animacja, Komedia, Przygodowy

data premiery: 2008-08-29 (Polska), 2008-07-18 (Świat)

reżyseria: Kirk De Micco

scenariusz: Robert Moreland, Kirk De Micco

zdjęcia: Jericca Cleland

muzyka: Blue Man Group, David A. Stewart

czas trwania: 81

 Obsada

    * Andy Samberg − Ham III

    * Cheryl Hines − Luna

    * Patrick Warburton − Titan

    * Omid Abtahi − Dr Jagu

    * Jeff Daniels − Zartog

    * Patrick Breen − Dr Bob

    * Kenan Thompson − Ringmaster

    * Carlos Alazraqui − Houston

    * Kristin Chenoweth − Kilowatt

    * Kath Soucie − Dr Smothers

    * Stanley Tucci − Senator

 Wersja polska

Dialogi polskie i reżyseria: Dariusz Dunowski

Dźwięk i montaż: Michał Skarżyński

Kierownictwo produkcji: Elżbieta Araszkiewicz

W wersji polskiej udział wzięli:

    * Marcin Hycnar − Ham III

    * Kamilla Baar − Luna

    * Grzegorz Pawlak − Tytan

    * Miłogost Reczek − Zartog / Hardkor

    * Dominika Kluźniak − Kilowat

    * Bartosz Obuchowicz − Kometa

    * Andrzej Grabowski − Dr Ferdynand

    * Jacek Fedorowicz − Dr Sejf

    * Adrianna Biedrzyńska − Dr Ada

    * Aldona Jankowska − Dr Marusia

    * Jan Janga-Tomaszewski − Senator

    * Jarosław Boberek − Morda

    * Piotr Kraśko − Narrator

    * Krystyna Czubówna − Sonda "Nieskończoność"

    * Tadeusz Sznuk − Wizytówka Ziemi

    * Katarzyna Kolenda-Zaleska − Reporterka

    * Krzysztof "Japa" Jańczak − Konferansjer

    * Piotr Machalica − Houston

    * Andrzej Chudy − Ham I

    * Jacek Jarosz − Ciemna Chmura

    * Izabela Dąbrowska − Techniczka

    * Izabella Bukowska − Telefonistka

    * Beniamin Lewandowski − Chłopiec